Transcribing the George Lynn Collection for classical guitar
Feb. 18, 2020
By
Meticulously handwritten scores filled the sage colored boxes, stuffed neatly into manilaÌýfolders. Rustling scores and hummed melodies echoed in the silent library room. In the spring of 2019, I found myself in the Norlin Library’s Special Collections and Archives sifting throughÌýcountless folders from the , entranced by Lynn’s powerful, directÌýcompositional style. Full of excitement, I applied for and later received the 2019 George LynnÌýAward, funded by the Susan L. Porter Memorial Fund, which has allowed me to present Lynn’sÌýmusic to the Boulder community. Thus, my journey into the world of Lynn’s music began,Ìýamidst the inviting musty smell of well-loved scores.
Composer and conductor George Lynn (1915-1989) taught at the University of ColoradoÌýBoulder for two years from 1950-1952. A graduate of Westminster Choir College and Princeton,ÌýLynn conducted, played organ and composed. A prolific composer, Lynn produced 1600Ìýcompositions, including 800 choral works, 300 organ pieces, three symphonies, four pianoÌýsonatas, two overtures, two operas, five string quartets and many chamber music pieces. AfterÌýhis death, Lynn’s wife Lucile donated his scores to Âé¶¹Ãâ·Ñ°æÏÂÔØBoulderÌýand now his family generouslyÌýsponsors the annual George Lynn Award.
Despite his large musical output, however, Lynn only composed for voice and traditionalÌýorchestral instruments. I found this lack of diversity surprising and at first felt disappointed thatÌýno works existed for my instrument, the classical guitar. Thus, I decided to make my ownÌýtranscriptions, opting for simpler repertoire for wind instruments and piano, rather than Lynn’sÌýcomplicated piano repertoire. I knew I had to stay realistic about the limits of my instrument,Ìýwhich has only six strings and 19 frets, far fewer than the piano’s 88 keys. In the fall of 2019, IÌýspent long hours trying to read bass clef for bassoon and carefully pruning 10 note piano chordsÌýto five or six of the “bestâ€� notes.
The four works I chose showcase the diversity of George Lynn’s instrumental works,Ìýfrom atonal to strongly melodic, and also fit the guitar well. I chose two works for solo violin,Ìý“Violin aloneâ€� and “Deploration,â€� and several chamber pieces, including “Pastoraleâ€� andÌý“Dialogueâ€� from “Six Duets for Flute and Bassoonâ€� and “Cantabile for Oboe and Pianoâ€�Ìý(ironically transcribed for neither oboe or piano).
In “Pastoraleâ€� and “Dialogue,â€� my duet partner Erika Gossett and I explored intentionalÌýgestures and the concept of melodic evolution. These movements rely on set theory, showingÌýLynn’s influences of atonal composers, such as Arnold Schoenberg. For example, in theÌý“Pastoraleâ€� Lynn begins the piece with a series of atonal trichords in the flute’s part, a solidÌýfoundation.Then, for the next three minutes, he experiments with this opening gesture,Ìýtransposing, inverting, complementing and changing it. Likewise, in “Dialogue,â€� the flute’sÌýintroductory motif undergoes transformations as the piece progresses, traded quickly with theÌýguitar part. The melodic metamorphosis is organic, similar to a conversation, where each personÌýbuilds on the other’s ideas. The repertoire is ideal for chamber music, already an intimateÌýmusical dialogue, filled with interactions and reactions.
“Cantabile for Oboe and Pianoâ€� showcased a diametrically opposite side of Lynn’sÌýchamber compositions. Elegant, peaceful and more diatonic, this song feels like a lullaby built onÌýa stepwise descending motif. With rolled, dolce chords on the guitar, I am aiming for a gentleÌýcharacter, while Gossett creates a free, legato melodic line on top, imitating the voice of a motherÌýsinging her child to sleep.

George Lynn
For the solo repertoire, I explored minimalism and solemnity. “Violin aloneâ€� is a sparse,Ìýmechanical piece. Like “Pastoraleâ€� and “Dialogue,â€� it transforms an initial melody, thoughÌýdiverges little and repeats many times with slight rhythmic and melodic variations. At first, IÌýstruggled to understand the repetition; however, later, I appreciated the overall hypnotic effect. ÌýLike many minimalistic pieces, such as works by Steve Reich and Philip Glass, the musicalÌýatmosphere is more important than each individual note. By contrast, “Deplorationâ€� is motivicÌýand serious, built on a short long rhythmic idea. The piece repeats this idea on different notes,Ìýalmost like a deploring or nagging parent. Later, short musical topics interrupt the rhythmicÌýpattern, leaving an engaging patchwork that finally returns to the short long in an apologetic,Ìýhushed ending.
My duo partner Erika Gossett and I are excited to present our work in a public recital onÌýApril 17, 2020 at St. Aidan’s Episcopal Church. The opportunity to work with the LynnÌýcollection and to bring his compositions to the classical guitar world has been a uniqueÌýexperience. During this process, I have pushed myself musically to engage with a variety ofÌýgenres, finding layers of meaning, narrative and intention in Lynn’s music. With theseÌýtranscriptions of Lynn’s work and the dedication of American Music Research Center andÌýLynn’s family, hopefully even more musicians can experience Lynn’s distinctive, multifacetedÌýcompositions.
, the Ikigai Duo plays George Lynn’s “Cantabileâ€� and “Deplorationâ€� remotely, while social distancing. This mini-concert is part of their canceled April 17thÌýconcert, "George Lynn—The Minimalist."
Update: Jan. 30, 2023
Izzy Fincher and Kassandra Lopez, a Denver-based flutist, recorded all of these transcriptions at the Broomfield Auditorium in 2022. This project was supported by Christina Lynn-Craig, the daughter of George Lynn. The final videos, released in January 2023, can be viewed on .
[video:https://youtu.be/fkc3xjjlCyM]